Tuberculose traz "custos catastróficos" para metade das famílias brasileiras afetadas