Irará ganha nova escola de tempo integral e Governo do Estado anuncia pacote de obras em infraestrutura urbana, hídrica e segurança pública

A 47ª nova escola estadual de tempo integral foi entregue nesta quinta-feira (20) em Irará, cidade baiana localizada no território de identidade Portal do Sertão. O colégio, que homenageia a Professora Marlene Alves dos Santos, agora oferece 24 salas, quatro laboratórios, duas salas multifuncionais, teatro, restaurante estudantil, biblioteca, quadra poliesportiva coberta, campo de futebol society com pista de atletismo, vestiário e 30 banheiros. Toda a infraestrutura física inaugurada pelo governador Jerônimo Rodrigues e demais autoridades, vai permitir atividades curriculares pedagógicas e extracurriculares, ampliando possibilidades a estudantes e professores.
 
O investimento foi realizado por meio da Secretaria de Educação (SEC) em parceria com a Companhia de Desenvolvimento Urbano (Conder), na ordem de quase R$31 milhões de reais. As obras ainda incluíram a pavimentação do acesso à unidade. Na ocasião da inauguração, um ônibus escolar foi entregue para o transporte dos alunos que moram na zona rural do município. "Mais uma escola, eu já vou chegar a escola de número cinquenta. Quero dizer da minha alegria, entregar educação, economia, a alegria é muito grande estar aqui", afirmou Jerônimo.
 
"Tem curso de educação profissional e tecnológica aqui pra formar os nossos estudantes, os nossos meninos e as meninas pro arranjo produtivo do território. Tem muitos estudantes inscritos no Enem, com a possibilidade de acessar a universidade ao final da terceira série do ensino médio. Nós estamos falando aqui de 1.123 estudantes, famílias atendidas, com equipamento de educação integral, em tempo integral. O estudante entra nessas escolas às 7h, da manhã e sai ao final do dia. Tem as suas refeições garantidas aqui, mas, sobretudo, é um lugar de construção do conhecimento, de bem-estar, de segurança, de acolhimento", explicou a secretária da Educação em exercício, Rowenna Brito.
 
Mais infraestrutura
 
Também foi dada por entregue as obras de pavimentação com drenagem superficial e profunda em quatro ruas do bairro Loteamento Caribé. Presencialmente, o governador e a Secretaria de Desenvolvimento Rural (SDR) entregaram 70 barracas para a Central de Abastecimento Municipal de Irará e inauguraram a nova cobertura. A Secretaria do Trabalho, Emprego, Renda e Esporte (Setre), por meio da Superintendência de Desportos do Estado da Bahia (Sudesb), entregou a reforma do Estádio Municipal Alberto Pereira de Santana.
 
Investimentos
 
O governador assinou a ordem de serviço para construção da Unidade Integrada da Delegacia Territorial e da 1ª Companhia Independente de Polícia Militar (CIPM) de Irará. A obra está orçada em R$ 3,7 milhões e deve ser concluída em nove meses. Já a Secretaria de Infraestrutura Hídrica (Sihs) foi autorizada por meio da Companhia De Engenharia Hídrica e de Saneamento (Cerb) a implantar o Sistema Simplificado de Abastecimento de Água (SSAA) nas localidades de Mocó, Saco do Capim, Rosário, Preguiça, Candeal Moura, Sobradinho e Leão. Mais de R$ 2 milhões serão aplicados.
 
A Secretaria de Desenvolvimento Urbano (Sedur), através de Companhia de Desenvolvimento Urbano (Conder) vai celebrar convênio com a Prefeitura para revitalizar a Fonte da Nação, na sede de Irará; e para construção de uma praça do distrito de Santo Antônio. Também foi autorizada a pavimentação em paralelepípedo em oito ruas do Loteamento Itamar, além de outras diversas ruas da sede. Por fim, a Secretaria de Infraestrutura (Seinfra) vai elaborar o projeto de pavimentação asfáltica no trecho de 15km de rodovia entre Irará, Saco do Capim e Retiro.
 
"Para mim é muito gratificante vir nesses municípios que eu passei antes, eu conheço Irará, antes mesmo de ser governador, vir aqui com o sindicato, com a cooperativa, com as festas culturais e naturalmente que eu continuarei fazendo, voltarei já em breve para podermos fazer as entregas que nós não conseguimos entregar hoje por conta do volume de obras", acrescentou, Jerônimo. ..

Força política: Prefeito de Sobradinho e população recebem o Governador Jerônimo Rodrigues com grande festa

O Governador Jerônimo Rodrigues foi recebido com festa neste domingo (16), pela população de Sobradinho. O gestor estadual cumpriu agenda na Terra da Barragem, onde fez a entrega oficial de obras e a assinatura de diversas ordens de serviços.

Ao lado do Prefeito Cleivynho Sampaio, do Vice-prefeito Canturil, e do presidente da Assembleia Legislativa, o deputado estadual Adolfo Menezes e diversas lideranças das esferas federais, estaduais e regionais, o Jerônimo Rodrigues iniciou a sua agenda na Escola Família Agrícola, onde foi oferecido um café da manhã. Durante o encontro com os alunos da instituição, o governador ouviu as reivindicações da pauta estudantil e em seguida realizou a entrega de uma unidade de beneficiamento de mel e cera...

Abaré recebe mais de 46 milhões em obras do Governo do Estado

Educação, infraestrutura e desenvolvimento rural. Estas foram as áreas contempladas por entregas realizadas neste sábado (15), pelo governador Jerônimo Rodrigues em Abaré, no norte baiano. O pacote de ações ultrapassa os R$ 46 milhões. Foi inaugurada a nova sede do Colégio de Tempo Integral Professora Maria do Socorro Gomes Possidônio, com entrega de um ônibus escolar rural. 

“Hoje realizei entregas importantes, dentre todas elas, uma escola de tempo integral, de quase R$30 milhões, para essa região em que a gente precisa fortalecer muito a educação em tempo integral, a educação profissional. A outra é uma estrada de quase R$20 milhões vai conectar a sede aos distritos buscando, inclusive, a participação da economia no sentido de dizer que é por essa estrada que passa uma viatura, uma ambulância, um caminhão carregado, um ônibus de estudantes”, enfatizou o governador Jerônimo Rodrigues...

Marca Histórica: Jerônimo autoriza início das obras do novo VLT, que vai passar por Ilha de São João, Calçada, Paripe, Águas Claras e Piatã

A velha locomotiva e o antigo trem do subúrbio vão ficando na memória dos soteropolitanos, com a assinatura da autorização, pelo governador Jerônimo Rodrigues, para o início das obras de implantação do Veiculo Leve sobre Trilhos (VLT). O Governo do Estado deixa, nesta sexta-feira (14), mais uma marca histórica na mobilidade de Salvador e da Região Metropolitana. O projeto abrange três trechos de trilhos, da Ilha de São João a Calçada, de Paripe a Águas Claras e de Águas Claras a Piatã. No total, o percurso será de 36,4 quilômetros, com 34 paradas. O ministro da Casa Civil, Rui Costa, esteve presente na cerimônia, além de outras autoridades.
 
"O projeto inicial só contemplava até o Subúrbio, mas nós revisitamos o projeto e estabelecemos que fosse possível ampliar por diversos motivos", destacou o governador, ao explicar que o equipamento vai chegar até parte da orla da capital. Jerônimo também ressaltou que compreende a necessidade da população do Subúrbio ter acesso a mais mobilidade e explicou que "as obras serão realizadas paralelamente".
 
Por onde passar, o VLT vai representar conforto e será um vetor de desenvolvimento. O comércio onde Lia Souza trabalha funciona na Calçada há 40 anos. "O trem do subúrbio era muito importante para nós, comerciantes, porque dava acessibilidade do povo suburbano para cá. O comércio fica mais movimentado, então a importância econômica é grande. Quanto ao VLT, é claro que vai ficar bem melhor, vai ficar mais confortável e também inovar, porque o trem estava bem defasado. A importância, além da melhoria da locomoção, eu acredito que será também o design, a estética, a beleza em si. Vai resolver bastante, o comércio vai agradecer mais uma vez. Ficou ótimo!"
 
A secretária de Desenvolvimento Urbano, Jusmari Oliveira, comentou a importância socioeconômica do VLT. "Esse projeto não leva só um trem para transportar pessoas. Ele leva um vetor de desenvolvimento econômico, criando emprego e renda, não só na obra dele, porque todo mundo fica ansioso para ver quais empregos serão gerados na obra. Nesse vetor econômico que ele vai criar com a passagem, vai criar emprego e renda permanentes para a população da Região Metropolitana de Salvador", disse a gestora.
 
Programa integrado de mobilidade
 
O novo edital do VLT, lançando em dezembro de 2023 pela Secretaria Estadual de Desenvolvimento Urbano (Sedur), por meio da Companhia de Transportes do estado da Bahia (CTB), prevê investimentos da ordem dos R$ 3,2 bilhões e inclui as obras civis de implantação e o sistema de energia, além da duplicação de 7,5km da rodovia estadual BA-528 (Estrada do Derba), a implantação de Via Alimentadora Parque de São Bartolomeu, com 7,1 Km, além da recuperação de edifício da antiga Fábrica São Brás, fechada em 1959, no bairro de Plataforma, no Subúrbio Ferroviário, e a iluminação pública para o sistema viário e arredores da implantação do VLT. As obras fazem parte de um grande programa integrado de mobilidade desenvolvido pelo Governo do Estado para Salvador e Região Metropolitana.
 
"Com certeza, esse é um projeto que vem sendo pensado há muito tempo pelo Governo do Estado e é muito mais do que a substituição do trem do Subúrbio. Ele é uma linha que se integrará com o metrô em Águas Claras e no Bairro da Paz. Então, na verdade nós pegaremos uma grande malha estruturante de trilho, VLT e metrô", pontuou Ana Cláudia Nascimento, presidente da CTB. ..

No norte baiano, Jerônimo Rodrigues visita Abaré e Rodelas, no sábado (15) e Sobradinho, no domingo (16)

Com uma agenda de diferentes entregas e autorizações no norte do estado, o governador Jerônimo Rodrigues inicia a viagem neste sábado (15), na cidade de Abaré, onde inaugura, às 8h, a nova sede do Colégio de Tempo Integral Professora Maria do Socorro Gomes Possidônio e entrega um ônibus escolar rural.

Também serão entregues pavimentações na BR-116, na sede e em distritos, a requalificação de uma unidade de beneficiamento de frutas, além de wi-fi gratuito em praças do município...

Sobradinho recebe o Governador Jerônimo Rodrigues para entrega de obras neste domingo (16)

O Governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues (PT), cumprirá agenda no próximo domingo (16), em Sobradinho, para realizar a entrega oficial de obras que representam avanços significativos para o município.

Durante sua visita, Jerônimo Rodrigues também vai acompanhar de perto os serviços em andamento e anunciará novas ações e investimentos que visam fortalecer ainda mais o município...

Pré-candidato a prefeito de Juazeiro-BA, Andrei Gonçalves, acompanha o governador Jerônimo Rodrigues e a ministra Marina Silva em agenda ambiental realizada no município

Ao lado do Governador Jerônimo Rodrigues, o pré-candidato a prefeito de Juazeiro-BA, Andrei Gonçalves, acompanhou a ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, na atividade Missão Climática pela Caatinga, realizada no município.

A importante agenda ambiental, realizada nessa segunda-feira (10), também contou com a presença da Secretária Nacional de Seguimento Alimentar e Nutricional do MDS, Lilian Rahal, e do secretário-executivo da Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, Ibrahim Thiaw...

A fotografia da visita do Governador à Juazeiro, nesta segunda (10), deixa cenário político ainda mais confuso

A fotografia da visita do governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues, a Juazeiro nesta segunda-feira (10), numa agenda que contemplava atividades ao lado da ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, pouco ou quase nada revelou do ponto de vista político para os pré-candidatos a prefeito de Juazeiro, que seguem sua liderança.

O cenário, após a visita ficou ainda mais confuso, com a presença da prefeita Suzana Ramos, como anfitriã, sorriso aberto e bem ambientada na recepção ao governador Jerônimo e a Ministra Marina Silva. ..

Deputado Roberto Carlos (PV) participa de agenda ambiental com governador Jerônimo Rodrigues e com os ministros Marina Silva e Wellington Dias

Na manhã desta segunda-feira (10), o distrito de Pinhões, em Juazeiro, foi o ponto de partida para uma importante agenda ambiental que contou com a presença de diversas autoridades, bem como o governador, Jerônimo Rodrigues, a ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, o ministro do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome, Wellington Dias, o deputado Roberto Carlos (PV) e outras lideranças locais para discutir tecnologias e práticas de convivência com o Semiárido, como o “Recaatingamento”.

Durante a visita da ministra à região, foram assinados os projetos “Conecta Caatinga” e “Arca, destinados à conservação do bioma nos estados da Bahia, Pernambuco e Piauí...

Missão climática pela Caatinga acontece em Juazeiro com presença de governador do estado e ministra do Meio Ambiente

A Missão Climática pela Caatinga 2024 contou com atividades realizadas, nesta segunda-feira (10), em Juazeiro, na região norte da Bahia, e em Petrolina, cidade do estado de Pernambuco, celebrando o Dia Nacional da Caatinga. Executado pelo Ministério do Meio Ambiente e Mudança do Clima (MMA), o evento reuniu comunidades que vivem na Caatinga e diversas autoridades, com destaque para as presenças do governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues, da ministra do Meio Ambiente, Marina Silva, e do secretário executivo da Convenção das Nações Unidas para o combate à desertificação (UNCCD), Ibrahim Thiaw.
 
Na parte da manhã, na Comunidade Tradicional de Fundo de Pasto de Malhada da Areia, em Juazeiro, foi realizada uma visita guiada a uma área de caatinga e solos degradados e apresentadas tecnologias sociais e práticas de convivência com o semiárido, entre elas "recaatingamento", projeto de preservação ambiental que busca contribuir para inverter a desertificação do bioma caatinga através do uso sustentável de seus recursos naturais, que conta com o apoio do Governo da Bahia.
 
"O Governo do Estado já tem uma atuação de políticas para a convivência como semiárido. Tivemos um programa específico para isso que foi o Pro- Semiárido, nós fizemos agenda de produção, de manejo de Caatinga, de ampliação da capacidade que a Caatinga tem tanto para produção de agricultura quanto para pecuária. Mas, acima de tudo, para preservação do meio ambiente. Aqui hoje nós estamos vendo uma ação de recaatingamento", explicou o governador.
 
A ministra Marina Silva destacou a importância do trabalho e da parceria entre o governo estadual, o governo federal e, principalmente, os governos municipais com o suporte da comunidade. "É muito bonito ver toda essa experiência de como a gente pode conviver com o semiárido, em vez de ficar com aquela lógica de combater a seca. A gente tem que aprender a manejar, restaurar, preservar e usar com sabedoria, como eu vi aqui, inclusive com o quintal produtivo, fazendo as cisternas de placa, para que a comunidade possa plantar, criar seus pequenos animais, ter uma renda e viver com dignidade nesse espaço abençoado por Deus", afirmou.
 
Vale destacar que a Caatinga é o único bioma exclusivamente brasileiro, que apresenta clima e vegetação seca, com solos pobres em matéria orgânica, e a maior parte dos rios locais é intermitente. As espécies de animais e vegetais da Caatinga são altamente adaptadas ao clima semiárido. A comunidade se estabelece no território há cerca de 200 anos e a principal atividade socioeconômica é a criação de animais e outros bens naturais. Lá vivem aproximadamente 26 famílias em uma área total de 2.024 hectares ocupados.
 
Certificações
 
Na mesma ocasião, a Secretaria de Promoção da Igualdade Racial e dos Povos e Comunidades Tradicionais (Sepromi) entregou quatro certificados de reconhecimento de Comunidades de Fundo e Fecho de Pasto para as comunidades de Caboclo, Fazenda Juá, Malhada da Areia e Passagem do Sargento. Comunidades de Fundo e Fecho de Pasto são caracterizadas pela moradia de pequenos camponeses que praticam a agricultura familiar de subsistência no semiárido baiano.
 
A titular da Sepromi, Ângela Guimarães, explicou que essa é uma demanda que as comunidades sempre apresentam à pasta, pois se trata de uma certidão de autorreconhecimento para assegurar, com as visitas técnicas que a Sepromi realiza, que aquela comunidade de fato é de fundo de pasto, que realiza toda a sua forma de produção e reprodução material, cultural, religiosa, tendo por base essas premissas de um dos 10 povos e comunidades tradicionais da Bahia.
 
"Então a Sepromi vem, dialoga com a comunidade, confirma aquela autodeclaração e a partir daí se abre um leque para uma série de políticas públicas e a primeira demanda da comunidade é exatamente a regularização do seu território e é nesse sentido que nós temos trabalhado junto ao governador Jerônimo, em articulação com outras secretarias para que essa regularização avance temporalmente, cada vez de forma mais ágil, para que a gente consiga assegurar outras políticas públicas de inclusão socioprodutiva", garantiu a secretária.
  ..

Governador Jerônimo e a e Ministra Marina Silva iniciaram visita à região pelo Distrito de Pinhões, em Juazeiro. Confira a programação

O Governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues, a Ministra do Meio Ambiente, Marina Silva e o Ministro Wellington Dias, do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome, tem agenda nesta segunda-feira (10) em Juazeiro.

A agenda do Governador e a Ministra Marina Silva está prevista para começar pelo Distrito de Pinhões, com desembarque e recepção às 8h da manhã, de onde haverá deslocamento para Comunidade de Fundo de Pasto de Malhada de Areia, no interior do Distrito, próximo à Lagoa do Boi, onde a comitiva, guiada pelo IRPAA - Instituto Regional da Pequena Agropecuária Apropriada, apresenta uma área de solos degradados e às tecnologias sociais e práticas de convivência com o Semiárido, entre elas o “Recaatingamento”...

Eleições 2024: governador Jerônimo Rodrigues deve enfrentar saia justa em juazeiro, nesta segunda (10)

O governador da Bahia, Jerônimo Rodrigues (PT), deve enfrentar uma saia justa nesta segunda-feira (10), quando cumpre agenda em juazeiro, ao lado da Ministra do Meio Ambiente, Marina Silva e de Wellington Dias, do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome.

O governador vai participar da Missão Climática pela Caatinga, nesta segunda-feira à partir das 10h30, e deverá ter ao seu lado , em algum momento, todos os pré-candidatos a prefeito de Juazeiro, aliados, a exemplo dos deputados Roberto Carlos (PV) e Zó (PCdoB); Os ex-prefeitos Isaac Carvalho (PT) e Joseph Bandeira (PSB). Além do pré-candidato do MDB, Andrei Gonçalves...

Governador Jerônimo Rodrigues participa de entrevista especial para veículos de imprensa da Bahia. Assista

O governador da Bahia Jerônimo Rodrigues, concede entrevista especial nesta quinta -feira (06), para veículos de todo o estado.

O Governador vai falar sobre a agenda de balanço de 200 cidades já visitadas em apenas um ano e meio de gestão, além de outros temas como Meio Ambiente, Educação, Saúde e Segurança...

Jerônimo sanciona lei que institui o programa Bahia Pela Paz

A lei que institui o programa Bahia Pela Paz, já aprovada pelo legislativo estadual, foi sancionada pelo governador Jerônimo Rodrigues nesta terça-feira (4).

O chefe do executivo baiano reuniu o comitê de governança do programa, que, além do Governo do Estado, é composto pelo Tribunal de Justiça do Estado (TJ-BA), Ministério Público e Defensoria Pública do Estado da Bahia, e realizou o ato de sanção da lei que será publicada no Diário Oficial do Estado (DOE)...

Em evento concorrido, com a presença de Wagner, PT oficializa Isaac Carvalho como pré-candidato a prefeito de juazeiro

Em um evento muito concorrido, com a presença do Senador Jaques Wagner, secretários de estado, deputados estaduais e federais, além de lideranças de vários partidos da base de apoio do Governador Jerônimo Rodrigues, o PT consolidou nesta manhã de sábado, 1 de junho, a pré-candidatura de Isaac Carvalho a prefeito de Juazeiro.

O encontro aconteceu na Quadra do Colégio Dr. Edson Ribeiro, no centro da cidade e contou com a presença dos deputados Josias Gomes, federal; Euclides Fernandes e Roberto Carlos, estaduais; Tum e Elisângela Araújo, secretários de Agricultura e de Mulheres do Governo da Bahia; do presidente estadual do PT estadual, Eden Valadares e alguns presidentes de diretórios partidários em Juazeiro e outras lideranças, de Juazeiro e  cidades vizinhas...

Para evitar indisposição com aliados, Jerônimo não irá ao lançamento de Isaac Carvalho em Juazeiro neste sábado (1º), diz site da capital

O lançamento da pré-candidatura de Isaac Carvalho (PT) à prefeitura de Juazeiro, neste sábado (1º), às 9h, não terá a presença do governador Jerônimo Rodrigues (PT), embora este tenha sido anunciado no cartaz de divulgação do evento.

De acordo com agenda divulgada pela assessoria, Jerônimo estará na cidade de Lajedinho, às 9h, para inaugurar o Mercado Municipal e Clube Social da cidade, além de fazer a entrega de equipamentos. De lá, segue para outra agenda em Lençóis, às 14h.

A avaliação nos bastidores é que o governador decidiu não comparecer ao ato em Juazeiro para não se indispor com os outros pré-candidatos da sua base, especialmente os deputados Roberto Carlos (PV) e Zó (PCdoB), de legendas que formam federação com o PT...

Juazeiro: Pré-candidato Isaac Carvalho mostra confiança e convoca seguidores para ato de homologação de sua pré-candidatura, neste sábado (01)

O ex-prefeito de Juazeiro participou, por telefone, nesta sexta-feira (31) do Programa Geraldo José, na Rádio juazeiro/RedeGN, oportunidade em que contestou mais uma vez as opiniões veiculadas na imprensa e redes sociais, sobre uma possível inelegibilidade sua e reforçou o convite para participar do ato público de oficilaização de sua pré-candidatura a prefeito de Juazeiro, neste sábado, 1 de junho, com a presença de lideranças estaduais e nacionais.

O ex-prefeito disse que está cansado de responder sobre essa questão da inelegibilidade e que não tem dúvidas sobre sua condição eleitoral: "Quem vai decidir isso é a justiça e nosso direito, é um direito bom, estamos aguardando um parecer da justiça e a gente está muito tranquilo quanto a isso”, afirmou...

Jerônimo Rodrigues recepciona oficiais da PM promovidos a tenentes-coronéis

"É nossa responsabilidade com a paz e com a segurança", disse o governador Jerônimo Rodrigues em cerimônia de recepção aos 30 novos tenentes-coronéis da Polícia Militar da Bahia (PMBA) na tarde desta quarta-feira (29), no Centro de Operações e Inteligência (COI), da Secretaria de Segurança Pública da Bahia, em Salvador.

A recepção simbólica também anuncia a promoção de sete coronéis, 99 majores e 147 capitães, totalizando 283 oficiais da Polícia Militar em progressão de carreira...

Presente nas fotos de aliados, posição de Joseph Bandeira segue guardada a sete chaves. quem aposta?

Há quatro meses das eleições municipais e há pouco mais de dois meses para as convenções partidárias que definirão quem será, de fato, candidato a prefeito, com nome na urna, o quadro ainda é de indefinição, por exemplo, em Juazeiro.

Dos mais de vinte pré-candidatos a prefeito do município, pelo menos uns 10 ainda não jogaram definitivamente a toalha e seguem no jogo, com mais ou menos impetuosidade, mas com algum grau de esperança na opinião popular ou num fato que possa mudar o cenário...

Em evento concorrido, nesta sexta (24), PV oficializou pré-candidatura de Roberto Carlos a prefeito de Juazeiro

Em evento concorrido, nesta sexta (24), o Partido Verde oficializou a pré-candidatura do deputado estadual Roberto Carlos a prefeito de Juazeiro. 

O evento, no Grande Hotel de Juazeiro, contou com a presença de dirigentes estaduais do partido, incluindo o presidente Ivanilson Gomes e Edna França; presidentes de outras legendas no município; o Coordenador de Saúde Regional, Pedro Alcãntara; outras lideranças da base de Jerônimo Rodrigues em Juazeiro, incluindo os também outros pré-candidatos a prefeito na Federação Brasil da Esperança, Isaac Carvalho (PT) e Zó (PCdoB) e o pré-candidato pelo MDB, Andrei Gonçalves...