Lula era o 'comandante máximo' do esquema da Lava Jato, diz MPF