Fala de que chineses 'comem tudo o que sol ilumina' ainda causa ressentimento em Pequim